De Franse regering wil harder optreden tegen jonge daders, na de zware rellen die het land hebben opgeschrikt vier maanden geleden. Ouders moeten zo aansprakelijk zijn voor de schade die hun kinderen veroorzaken. Ook zullen er hogere boetes komen en moet onderzocht worden of het leger kan ingeschake…